Fix washing machine not draining (smells too)

Washing machine won’t drain and there’s an… interesting smell coming from it. Filter has been cleaned but it’s still sulking. Could be a blocked hose or pump? Need it sorted before the laundry mountain wins.